Bok! (hello)
Kako ste! (how are you?)
We have been working on our Croatian. We are kind of to the point where we can sort-of pray in Croatian... as long as it's really simple. Part of our problem is that the language routinely strings strange letters and sounds together. The word forCroatian is Hrvoski. Humm. How do you say three consonances while rolling the r?
And we need to get a more discerning ear.
j is pronounced yeh as in year.
lj is also pronounced as a y sound
dj is pronounced as a y sound
And d with a line through the stem also has a y sound.
I think sometimes the tongue moves through the L or the D to get to the Ysound... but it is creating a more athletic tongue than I've had in the past. Try it yourself. zdravlje - health or crkva - the Church or učiteljica – teacher (female). (the č had a ch sound).
A week ago Tom finished the painting and floor laying in the rental. This week it was the fence.
This week we had two of our children come to help us prepare for our move and our mission. We have cattle staying on our property and Tom wanted to finish the 550 feet of fencing across the back. This week he got most all the fence posts in and with the help of the cow owner and a son-in-law got 400 feet of it put up.
A daughter and her children helped rake up and pick up all the dead-wood stick that had dropped from trees onto the front lawn. And another daughter... with perhaps some help from her children... packed up boxes of books from downstairs bookshelves. This is where our tenants will be staying and all our personal things need to be cleaned out.
We are finishing up medical and dental issues. We finally got all the paperwork- marriage certificate, criminal background check, and appostle back from the government entities and sent them off so we can get our visa. Yeah! They'll let us into the country. We're getting taxes done, setting up on-line bill pay and organizing power of attorneys for a child to take care of anything that needs doing while we're gone.
I'm trying to make sure I have shoes that will be dressy enough and comfortable enough for walking a long time in.
When we stop and think about it... we're really sad to be leaving beloved friends and family. Tom was released as Young Men's president this Sunday. For seven years he's loved these youth and been involved in their lives. It is sad to say good-bye.
I have a darling granddaughter who smiles every time I look at her. She's six months now... she'll be two when we return.
And yet, I know that we have a promise ahead of a wonderful mission. It will be a joy to serve others. It will be wonderful to focus exclusively on what the Lord would have us do. And we... and our family will be blessed for this service.
And so we move forward.
Sunday, February 18, 2018
Tuesday, February 6, 2018
The mission is getting closer
The last two weeks of
January we traveled to California by train to see family. We stayed with my 96
year old mom and enjoyed being with her. I have two sisters and their husbands in
California as well and we had lovely visits.
My youngest son and
his family came down from Oregon. They had planned a trip to Disneyland, and we
spent three days immersed in all things Disney… and in grandchildren hugging
and visiting with my son and daughter-in-law. They also brought the other set
of grandparents and they are lovely people, too. So it was a great few days
riding on rides, standing in line, and racing from one event to another. We
walked about 9 miles a day. Hopefully that will put us in shape for our
mission.
We worked hard for a
while to learn Croatian. Then we ran into trouble with our internet connection.
As we traveled by train to visit my mom there was little internet service. At
my mom’s the connection would go in and out. And now that we are back home, we
have no internet. That’s really just an excuse. I learn better when I hear the
words, but I can still learn by reading.
We continue to work on
the paperwork. The state of California sent our authenticated wedding licenses
while we were gone. They needed a signature on delivery. Since we weren’t
there, they were about to send them back! So we quickly called a friend and he
signed for them for us. We got our criminal background check reports. Phew. So
relieved to find out we are not criminals. Now we need to get those “notarized”
by the secretary of state, called an apostille, and then we will have all the
paperwork needed for our visa.
I have finished one of
the last two writing projects I have. And I’ve passed off three other projects
to other copywriters. I had hoped to be all done with writing by now and
totally focused on mission prep. But alas, it’s not to be. Tom still has a
rental to paint, flooring to put down in one room… fencing to install… an antique
settee to tie springs in… and I don’t know what all else. We need to decide
what to take and pack. We also need to clear out the downstairs for our house
sitters to live in. Fortunately kids will come and visit during the month to
help with some of this.
Subscribe to:
Posts (Atom)
A little bitter sweet
This week we would have been at the MTC. And today, Sunday, we would have been in Switzerland visiting with my Sister and brother-on-law who...
-
The last two weeks of January we traveled to California by train to see family. We stayed with my 96 year old mom and enjoyed being with ...
-
Bok! (hello) Kako ste! (how are you?) We have been working on our Croatian. We are kind of to the point where we can sort-of pray in Cro...
-
This past week has been filled with unexpected events. I went in Monday for a fairly routine colonoscopy and learned that I had a mass tha...